Видання ITC повідомляє, що поки в Twitch не повідомляли про додавання української і її поки немає серед переліку доступних мов на сторінці підтримки. Проте користувачі соцмереж вже діляться скриншотами з українським інтерфейсом в застосунку Twitch на смартфонах.
Ймовірно, оновлення з українською мовою розгортається поступово — деякі користувачі гаджетів на iOS повідомляють, що в їхніх застосунках вона стала доступною.
Водночас користувачі смартфонів на Android можуть отримати доступ до української в Twitch у бета-версії застосунку. Для цього треба відкрити застосунок Twitch у Google Play, прогорнути вниз і приєднатися до тестування. Після цього має прийти оновлення для застосунку, після якого можна обрати українську мову.
Користувачам на iOS, в яких мова Twitch не змінилася на українську, радять змінити її вручну в налаштуваннях (потрібно знайти в Twitch в розділі «Програми» і встановити українську мову як пріоритетну).
Глядачі Twitch з України неодноразово просили додати українську мову інтерфейсу на платформу і створювали відповідні петиції.
«Ми, українська ігрова спільнота, просимо вас, Twitch & Amazon, додати українську мову як одну з офіційних мов у Twitch і дозволити українську мову як офіційну мову трансляцій. Ми готові навіть перекласти все самостійно (за допомогою Crowdin або іншої подібної системи), якщо ви надасте нам таку можливість», — йшлося в одній з таких петицій, яка набрала понад 28 000 голосів.
Добавить комментарий